"aunque la mona se vista de seda, mona se queda" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Refranes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alude a la característica imitadora de los monos, e indica la banalidad de disfrazar la naturaleza de las personas ya que, a la larga, se descubre. Se aplica a los que tras mejorar en su condición humana e incluso ascender económica o socialmente, no por ello pueden ocultar sus defectos o sus orígenes humildes."
      ],
      "id": "es-aunque_la_mona_se_vista_de_seda,_mona_se_queda-es-proverb-IUGhlp0c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌau̯ŋ.ke la ˌmo.na se ˌβ̞is.t̪a ð̞e ˌse.ð̞a | ˌmo.na se ˈke.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "e.da"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "τον αράπη κι αν τον πλένεις, το σαπούνι σου χαλάς"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "σαπουνίζοντας γουρούνι χάνεις κόπο και σαπούνι"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "put lipstick on a pig"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu"
    }
  ],
  "word": "aunque la mona se vista de seda, mona se queda"
}

{
  "categories": [
    "ES:Refranes",
    "ES:Rimas:e.da",
    "Español",
    "Español-Griego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Polaco"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alude a la característica imitadora de los monos, e indica la banalidad de disfrazar la naturaleza de las personas ya que, a la larga, se descubre. Se aplica a los que tras mejorar en su condición humana e incluso ascender económica o socialmente, no por ello pueden ocultar sus defectos o sus orígenes humildes."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌau̯ŋ.ke la ˌmo.na se ˌβ̞is.t̪a ð̞e ˌse.ð̞a | ˌmo.na se ˈke.ð̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "e.da"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "τον αράπη κι αν τον πλένεις, το σαπούνι σου χαλάς"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "σαπουνίζοντας γουρούνι χάνεις κόπο και σαπούνι"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "put lipstick on a pig"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu"
    }
  ],
  "word": "aunque la mona se vista de seda, mona se queda"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "aunque la mona se vista de seda, mona se queda"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "aunque la mona se vista de seda, mona se queda",
  "trace": ""
}